Lionbridge 검토 : 인터넷 평가자로서 실패한 것이 기쁜 이유

Lionbridge 프로필

Lionbridge Technologies는 1996 년에 설립되었으며 세계화 솔루션의 선도적 인 공급 업체로 자리 매김했습니다. 본사는 미국 매사추세츠 주 월섬에 있습니다.

제공되는 서비스는 다음과 같습니다.

글로벌 테스트
주문형 번역
콘텐츠 개발
소프트웨어 현지화
통역 서비스

Lionbridge는 2014 년 연례 보고서에서 번역, 온라인 마케팅, 글로벌 콘텐츠 관리 및 테스트 솔루션을 포함한 크라우드 소싱 서비스를 제공하는 100 개 이상의 국가에서 100,000 명 이상의 독립 근로자 데이터베이스를 보유하고 있다고 밝혔습니다.

Lionbridge는 2014 년 총 매출이 4 억 9960 만 달러라고보고했습니다. 그해 주요 고객은 Microsoft (수익의 21 %)와 Google (12 %)이었습니다. Lionbridge는 2014 년에 운영을 통해 약 2,050 만 달러의 현금 흐름을 창출했습니다.

Lionbridge는 "LIOX"라는 기호로 Nasdaq 글로벌 시장에 상장 된 기업입니다.

홍보 동영상에서 Lionbridge는 고객이 마케팅 과제를 극복하도록 도울 수있는 방법을 설명합니다. 프로모션 동영상의 스크린 샷

Lionbridge

업데이트

이 기사는 Lionbridge에서 한 번 선택 테스트를 시도한 후 2015 년에 작성했습니다. 이것은 나의 실패한 시도에 대한 설명이며 도움이 되었기를 바랍니다. 다시 테스트를 시도하지 않기로 결정했기 때문에 Lionbridge와 함께 일한 적이 없습니다. 하지만 그 과정에서 배운 것이 꽤 많기 때문에 경험을 공유하기로 결정했습니다.

온라인 작업 및 인터넷 평가자 역할

Lionbridge는 크라우드 소싱에 사용할 수있는 다양한 유형의 온라인 작업을 제공합니다. 웹 사이트에서 해당 지역의 공석을 확인해야합니다 (작업은 위치에 따라 다름).

Lionbridge는 고객의 요구에 따라 때때로 공석을 제공합니다. 광고 된 가장 인기있는 역할 중 하나는 Internet Assessor입니다.

제가 Lionbridge에 입사 한 이유는 더 많은 프리랜서 작성 작업을하기 위해서입니다. 인터넷 평가원 공석 외에 다른 기회가 없었기 때문에 신청했습니다.

Lionbridge 프로모션 동영상의 스크린 샷

신청 절차

이 회사가 20 년 동안 운영되어 온 것을 고려하면 더 세련된 채용 프로세스와 사용자 인터페이스를 기대했습니다. 작업자의 데이터베이스는 SAP 플랫폼에서 호스팅됩니다. 구식으로 보이며 약간의 단조 로움을 더할 수 있습니다. 미적 고려 사항을 제외하고 프로필을 만드는 것은 기존의 구직 검색 엔진 사이트에 이력서를 업로드하는 것과 같습니다. 자격, 과거 경험, 기술을 나열하고 업데이트 된 이력서를 업로드해야합니다.

신청서 검토에 소요되는 시간은 2 주입니다.

신청서를 제출 한 후 며칠 후 확인 된 시간당 요금 (회사 기밀)과 계약 작업 시작에 동의하기 위해 디지털 서명해야하는 문서가 포함 된 이메일을 받게됩니다.

기밀 유지 계약에 서명해야합니다. 정보가 유출되면 회사에서 귀하에 대한 조치를 취할 것입니다.

그런 다음 평가자가되기 위해 통과해야하는 시험에 대한 정보를 받으려면 8-10 일을 더 기다려야합니다.

이메일 답장의 스크린 샷: 실패.

시험과 내가 실패한 이유

시험에 대한 모든 정보는 회사 기밀입니다. 통과해야하는 세 가지 시험이 있으며, 그 중 하나는 사전에 주어진 시험 지침을 기반으로 한 객관식 질문입니다 (작성 당시 지침은 157 페이지 길이였으며 권장 사항은 자세히 공부하는 데 몇 시간이 걸립니다).

나는 지침을 읽기 시작했고 중간에 중단해야했다. 이런 유형의 역할이 저에게 적합한 지 의문이 들었습니다. 세부적인 작업이 제 장점이 아닙니다. 더 나은 지혜에 반하여 지침에 대한 지식을 테스트하는 객관식 설문지 (공개 책)를 시도했습니다. 나는 분명히 실패했지만 평가자가되면 눈물을 흘리게 될 것임을 깨달았 기 때문에 실패하고 싶었습니다.

그러나 좋은 웹 사이트가 정보를 제공하고 사용자의 요구를 충족시키는 방법에 대한 훌륭한 통찰력을 제공하기 때문에 다른 사람들이 그 역할이 매우 매력적이라고 생각합니다.

시험지의 암시장

이 기사에 대한 정보를 조사하는 동안 시험지 결과에 대한 암시장이 있다는 것을 알았습니다. 더 이상 조사하지는 않았지만, 후보자들이 선택 과정을 통과 할 수 있도록 지원자들에게 문서를 이메일로 보낼 수 있도록 이메일 주소를 수집하는 웹 사이트를 보았습니다.

장점과 단점

장점

유연한 작업
일주일에 10 ~ 20 시간 근무

단점

60 일 후 첫 결제
낮은 내지 중간의 시급
일부 직업은 지루할 수 있으므로 많은 훈련과 동기 부여가 필요합니다.
인터넷 포럼의 직원들은 지원 팀과 팀 리더의 이메일 응답이 느리다고 말했습니다.

판결

다른 역할에 지원을 시도하면 더 많은 정보에 입각 한 평가를 할 것입니다 (지원 프로세스가 내 관점에서 너무 많은 시간이 소요되기 때문에 원하는 경우). 퍼블릭 도메인에서 회사의 등급을 살펴보면 행복한 근로자와 불만을 품은 근로자 사이에 50/50 비율이있는 것 같습니다.

2016 업데이트: 다른 역할은 사용할 수 없게되었습니다. 작문 작업도, 번역 작업도없고, 1 센트 / 센트를 지불하는 기계 작업 만 있습니다.

귀하의 경험에 대해 기쁘게 생각하므로 언제든지 의견을 추가하십시오.

재택 근무에 대한 다른 기사도 확인하십시오: Clickworker 검토 및 Unbabel 검토.

Lionbridge 설문 조사

질문과 답변

질문: 지난달에 지원했고 시험을 썼습니다. 그러나 시험의 세 번째 부분 이후에 나는 그들로부터 다시 메일을받지 못했습니다. 이제 6 일이 지났습니다. 이것은 정상입니까?

답변: 긴 지연 인 것 같습니다. 지원 페이지를 시도하고 연락을 취하지 만 곧바로 응답하지 않을 것입니다.

질문: 독일에서 온라인 취업을하면 매월 얼마의 세금을 내야합니까?

답변: 저는 세무 전문가가 아니므로 독일 회계사와 상담하시기 바랍니다. 이 기사에서도 EU 국가의 소득 세율을 나열했습니다. https: //digitalnomadeurope.com/income-tax-rates-eu…