차례:
개인 사진
나는 외국인을위한 태국 주택 등록부 또는 Yellow Tabien Baan에 대해 배우기 전에 8 년 동안 태국에서 은퇴 생활을했습니다. 영국의 전 팻에게 미국 여권만으로는 태국 은행 계좌를 열 수 없다고 말한 후 David는 은행에 제시 할 Yellow Tabien Baan이 필요하다고 말했습니다. 그는 또한 그것을 신청하는 장소와 방법을 설명했습니다.
이 기사에서 저는 2015 년 9 월에 Udonthani City에서 Yellow Tabien Baan을 신청 한 경험을 회상합니다. 또한 태국에서의 사용 이점에 주목합니다.
노란색 Tabien Baan의 목적
원래 태국에서 은퇴 한 후 Yellow Tabien Baan을 확보 할 필요가 없다고 생각했습니다. 그러다가 Yellow Tabien Baan이 모든 태국인이 가지고있는 Blue Tabien Baan과 비슷하다는 것을 알게되었습니다. 이 주택 등록서는 자신의 거주지와 그곳에 사는 사람들을 공식적으로 확인하기 때문에 태국인에게 중요한 문서입니다. 이 문서는 태국 시민 ID 카드를 신청할 때 필수적입니다.
장기 체류 외국인에게는 불필요하지만, Yellow Tabien Baan은 외국인의 집, 아파트 또는 콘도 주소를 확인합니다. 또한 이름, 국적, 생년월일을 기록한 후 외국인에게 13 자리 외국인 ID 번호를 제공합니다.
분홍색 ID 카드와 함께 Yellow Tabien Baan은 많은 중요한 용도로 사용됩니다. Yellow Tabien Baan을 확보하기 전에는 다른 은행에서 계좌를 개설 할 수 없었습니다. 이제 은행에 Yellow Tabien Baan을 선물하면 쉽습니다.
My Yellow Tabien Baan은 태국 운전 면허증을 쉽게 갱신 할 수 있도록 도와주었습니다. 이민국에서 내 주소를 확인하지 않고 외국인을 위해 태국 주택 등록부를 제시했습니다.
태국에서 콘도, 자동차 또는 오토바이를 구매할 때도 Yellow Tabien Baan이 필요합니다.
어디에서 신청합니까?
외국인은 시민 등록을 관리하는 Amphoe 또는 지방 정부 사무소에서 Yellow Tabien Baan을 신청할 수 있습니다. 이 사무소는 내무부 지방 행정부 소속이다.
내가 거주하는 Udonthani Municipality에서 사무실은 Thung Sri Muang Park에 인접한 정부 청사 단지에 있습니다.
Yellow Tabien Baan을 신청하기 전에 어떤 서류를 준비해야합니까?
Yellow Tabien Baan을 신청하기 전에 다음 서류를 준비하는 것이 가장 좋습니다.
- 바이오 페이지 사본, 비자 스탬프 및 태국 입국 허가가 포함 된 여권
- 여권 바이오 페이지의 태국어 번역 및 필요한 경우 공증
- 태국 시민과 결혼 한 경우 결혼 증명서와 사본
- 태국 배우자의 주민등록증 및 사본
- 거주자임을 보여주는 태국 배우자의 주택 등록부 (Blue Book)와 사본
- 독신 및 임대인 경우, 임대인의 주민등록증 및 Blue Book 및 사본과 함께 임대 계약서
- Blue Book (있는 경우)을 Yellow Tabien Baan으로 교환
- 귀하의 신원과 거주지를 증명하는 도시의 지역 대표 또는 마을 책임자 인 증인의 진술
- 여권용 사진 2 장
- 취업 허가 (있는 경우)
신청 인터뷰
나의 태국인 아내는 외국인을위한 민원 등록 및 주택 등록 도서 발급을 담당하는 우돈 타니 시청에 동행했습니다. 나는 내 신분과 주소를 증명하는 이웃 지도자의 성명서를 받았습니다. 아내와 나는 이전에 그와 만난 적이 있습니다. 그는 인터뷰에 나를 동행하지 않았지만 다른 시간에 정부 면접관을 만나기로 동의했습니다.
인터뷰에서 저는 태국에서 보낸 지난 해에 대해 광범위하게 퀴즈를 받았습니다. 여기에는 이전 거주지, 직장 및 태국 시민과의 결혼이 포함되었습니다. 여권 번역 공증을 제출할 필요가 없었습니다. 인터뷰는 약 45 분 동안 진행되었으며, 일주일 후에 Yellow Tabien Baan을 데리러 돌아 오라는 안내를 받았습니다.
일주일 후 사무실로 돌아 왔을 때 사진을 찍고 Yellow Tabien Baan과 외국인을위한 분홍색 태국 신분증을 발급 받았습니다.
이 문서에 대한 수수료는 없었지만 아내는 문제를 해결하기 위해 면접관에게 오렌지 한 봉지를 선물했습니다.
내 Yellow Tabien Baan 항목은 모두 태국어로되어 있습니다. 내 주소는 첫 페이지에 나와 있으며 아내와 함께 살고 있음을 보여줍니다. 두 번째 페이지에는 나이, 국적, 13 자리 ID 번호, 발급 날짜와 함께 내 이름이 태국어로 표시됩니다.
내 분홍색 ID 카드에는 내 사진, 태국어로 된 이름, 생년월일, 주소 및 발급일이 있습니다.
© 2020 Paul Richard Kuehn