차례:
페드로 세 켈리
인터넷을 사용하세요
일본에서 문제가 발생하면 처음으로 외국인이 문제를 겪지 않을 가능성이 있습니다. 당황하고 영사관에 전화하기 전에 GaijinPot, Reddit 및 기타 소스를 사용하여 빠른 답변을 추적하십시오. 빠른 방문을 위해 일본에있는 경우 특정 지역의 문제 해결을 위해 즐겨 찾는 여행 웹 사이트를 확인하십시오. 일본에 거주하는 경우 영어 교사 및 수년간의 전문 지식을 갖춘 기타 외국인을위한 리소스를 확인하십시오. 주요 대도시 지역에 거주하는 경우 해당 도시에 맞는 가이드를 찾을 수도 있습니다!
때때로 자원이 구식 일 수 있으므로 이민 관련 질문 및 기타 법적 문제에 대해 항상 공식적인 답변을 얻으려면주의하십시오. 다행히 일본 법무성 및 기타 주요 기관에는 영어 웹 사이트가 있습니다.
다른 외국인에게 다가 가기
특정 지역, 미묘하거나 복잡한 상황에 처해 있다면 다른 외국인에게 조언을 구하는 것이 현명합니다. 그들은 자신의 경험을 고려하여 무엇이 잘못되었는지 식별하도록 도울 수 있습니다. 이것은 특히 문화적 오해와 상처받은 감정이 발생한 경우에 유용합니다.
외국 회사에서 일하는 경우 고용주에게 연락하는 것이 실제로 최선의 방법 일 수 있습니다. 일을 직접 처리하지 않는 문제라도 고용주는 실제로 문제 해결을 돕는 데 기득권이있을 수 있습니다. 예를 들어 집주인의 주요 문제로 인해 작업이 방해받을 수 있습니다! 일본 기업도 도움이 될 수 있지만, 당신이 다루고있는 문제가 부분적으로 문화적 차이에 뿌리를두고 있다면 그다지 도움이되지 않을 수 있습니다.
하지만 무엇을 하든지 손가락을 가리 키거나 상황에 대해 너무 많은 정보를 공유하지 않도록주의하세요. 특히 온라인에 게시하는 경우 더욱 그렇습니다. 일본의 해외 거주자 커뮤니티는 놀라 울 정도로 작으며 이름을 너무 많이 지정하면 다시 물릴 수 있습니다. 영어를 사용하는 현지인이 당신이 불평하는 것을 우연히 듣거나 보는 경우 특히 깃털이 주름 질 수 있습니다.
지방 정부 자원 사용
외국인을 돌보는 도시는 도쿄만이 아닙니다. 전부는 아니지만 대부분의 현과 주요 도시는 외국인 거주자와 관광객을위한 영어 정보를 제공합니다. 예를 들어, 오사카에는 영어 구사자를위한 전화 헬프 라인 외에도 여러 언어로 제공되는 FAQ 및 생활 가이드가 있습니다.
소규모 도시와 농촌 지역에는 특정 요일과 같이 제한된 기준으로 영어 지원 전화 또는 상담 센터 만있을 수 있습니다. 이러한 자원은 아파트 사냥 및 주요 고용 문제와 같은 주요 문제를 처리 할 준비가되어 있지 않을 것입니다. 그러나 그들은 귀하를 올바른 관공서 또는 비영리 단체로 안내하고 적절한 직원에게 귀하의 문제를 설명하는 데 도움을 줄 수 있습니다.
일을 원활하게하기 위해 사과 할 준비를하십시오
일본에서는 사과하는 것이 세계 여러 지역에서보다 훨씬 더 흔하고 자연스러운 일입니다. 당신의 잘못이 아닌 것에 대해 사과하는 것은 많은 상황에서 예상 될 것입니다. 상황이 당신의 잘못 인 10 %에 불과하더라도, 누군가가 당신이 그렇게 한 후에 당신이 사과 할 것을 기대하면서 당신을 쳐다 봐도 놀라지 마십시오.
이런 식으로 생각해보세요. 처음에 상황이 발생했고 상대방이 불편을 겪었다는 사실에 대해 사과하고 있습니다. 상대방에 대한 공감을 표현하기 위해 몇 분 동안 자존심을 제쳐 놓을 수 있습니다. 지금이 조치를 취하면 장기적으로 그들과 좋은 관계를 유지하는 데 도움이 될 것입니다.
당신과 다른 사람들의 실수로부터 배우십시오
일본에 오래 살수록 사소한 재난에 처하게됩니다. 문화적 차이, 언어 장벽 및 일상적인 사고는 가방을 싸서 집으로 돌아가고 싶은 것으로 확대 될 수 있습니다.
문제를 예방하는 가장 좋은 방법은 미리 많은 조사를하는 것이지만, 가장 잘 짜여진 계획조차도 지금까지만 얻을 수 있습니다. 당신을 꼬 집게 한 이유, 그것을 어떻게 극복했는지, 그리고 그것이 다시 일어나지 않도록 어떻게 할 수 있는지에 대해 메모하십시오. 귀하의 경우 더 나은 아직, sempai 의 (노인) 문제에 들어가, 자신의 불운에 메모를! 운이 좋다면 많은 조언을 해줄 것입니다.
© 2018 Ria Fritz