킨들 전자 책을 인쇄본으로 바꾸는 방법

거기에 있었던 작가로부터 KDP로 eBook을 인쇄하는 것에 대한 조언을 얻으십시오.

Canva를 통한 Heidi Thorne (작성자)

Kindle Direct Publishing (KDP) 대시 보드에서 KDP를 통해 Kindle eBook의 페이퍼 백 인쇄 버전을 만들 것을 제안하는 경고를 본 적이 있습니까? 솔직히 그것은 좋은 생각입니다. 나는 항상 저자가 독서 독자를 넓히기 위해 인쇄판과 eBook 판을 모두 수행하도록 권장합니다.

Amazon이 Kindle eBook 저자가 인쇄 도서를 만들도록 유도하는 이유를 이해할 수 있습니다. Kindle 장치 또는 Kindle 모바일 앱이없는 구매자에게 판매를 확대 할 수 있습니다. 그리고 Kindle Matchbook과 같은 프로그램을 통해 Amazon에 대한 최소한의 투자로 인쇄판과 전자 판을 모두 원하는 구매자에게 간편한 추가 판매를 장려 할 수 있습니다. 또한 KDP를 통해 제공되는 인쇄 책은 주문형 인쇄 (POD)이기 때문에 창고 비용이 큰 문제가되지 않습니다.

2017 년 Amazon은 서식이 지정되지 않은 간단한 Microsoft Word 문서를 eBook으로 변환하는 도구 인 Kindle Create를 도입했습니다. 2019 년에 Kindle Create는 인쇄 책 준비를 포함하는 도구의 베타 버전을 도입했습니다. 이것은 저자가 동일한 파일로 동시에 간단한 서식으로 Kindle eBook과 인쇄판을 만들 수있는 주요 개발입니다!

그러나 책에 더 복잡한 형식이있는 경우 eBook에서 인쇄로 변환하는 것은 상당한 프로젝트가 될 수 있습니다.

시작하기: 도서 세부 정보

참고: 이러한 절차는 시간이 지남에 따라 변경 될 수 있습니다. 따라서 현재 절차는 KDP 문서를 참조하십시오.

시작하려면 KDP에서 eBook 제목 옆에있는 페이퍼 백 만들기 버튼을 클릭합니다. 그러면 인쇄본 세부 정보 페이지로 이동합니다. 이것은 KDP의 Kindle eBook에서 수행하는 작업과 크게 다르지 않습니다. 또한 기존 eBook의 기본 책 세부 정보 (제목, 부제, 설명, 키워드, 출판 날짜 등)의 대부분은 Kindle 책의 세부 정보로 미리 채워져 있습니다. 원하는 경우 변경할 수 있습니다.

ISBN 및 ASIN 번호 문제

인쇄판에 대해 내려야 할 새로운 결정은 인쇄판에 Amazon에서 제공 한 ISBN 번호를 사용할지 아니면 직접 제공할지 여부입니다. 두 옵션 모두 장점이 있습니다. Amazon에서 제공 한 ISBN은 무료이므로 많은 저자에게 매력적인 선택입니다.

그러나 미래에 다른 플랫폼을 통해 또는 독자적으로 자신의 인쇄 책을 제작하고 출판하고자하는 작가를 위해 ISBN을 제공하면 RR Bowker 's Books in Print 데이터베이스 에서 책의 존재를 유지할 수 있습니다. 그렇지 않으면 아마존을 통해 책을 폐기하고 처음부터 다시 시작해야합니다. ISBN 제공의 단점은 비용과 관리입니다. 자세한 내용은 RR Bowker 웹 사이트 (www.bowker.com)를 참조하십시오.

원본 Kindle 책의 Amazon ASIN 번호는 인쇄판을 추가 할 때 변경되지 않습니다. Kindle 책에 ISBN을 제공 한 경우에도 동일하게 유지되어야합니다. 인쇄판에는 별도의 ISBN이 필요합니다.

인쇄 도서 세부 정보

KDP 도서 세부 정보 탭에서 도서에 대해 내려야 할 4 가지 결정이 있습니다.

내부 인쇄 및 용지 유형. 흑백 인쇄에는 크림색 또는 흰색 용지를, 컬러 인쇄에는 흰색 (특수 용지 스톡)을 선택할 수 있습니다. 컬러 인쇄는 매우 비쌉니다! 인쇄 비용이 로열티 계산의 요소이기 때문에 주문한 저자 사본의 비용이 증가하고 로열티에 영향을 미칠 수 있습니다.
트림 크기. 트림 크기는 인쇄 책의 최종 실제 크기입니다. 제안 된 크기는 전통적인 출판 업계에서 일반적입니다. 그들 중 하나와 함께 가십시오! 이러한 표준 중 하나에 맞지 않는 책은 서점과 같은 소매 채널에서 판매 할 수 없습니다.
블리드. 블리딩 인쇄는 인쇄 된 잉크가 페이지 가장자리까지 계속되는 것을 의미합니다. 출혈은 어린이 그림책, 미술 도서 및 기타 시각 지향 작품과 같은 출판물에서 흔히 발생합니다. 주로 텍스트 기반 원고의 경우 블리드가 가장 일반적이며 저렴합니다. 또한, 가장자리를 블리딩하기 위해 책의 내부 페이지 레이아웃 형식을 지정하는 것은 어렵고 많은 책 레이아웃 디자인 기술이 없을 때까지 그래픽 디자인 전문가에게 맡기는 것이 가장 좋습니다.
페이퍼 백 커버 마감. 아마도 가장 쉬운 결정일 것입니다. 광택 있고 윤기 나는 광택을 원하십니까, 아니면 부드럽고 무광택 마감을 원하십니까? 주제, 시장 및 개인 취향에 따라 결정하십시오. 예를 들어 반짝이는 책은 경쾌하고 동기 부여가되는 작업에 적합 할 수있는 반면 무광택 마감은 편안함이나 사려 깊은 반성을 제공하는 책에 적합 할 수 있습니다.

이것은 인쇄용 Kindle Create 도구 (베타)를 사용하여 만든 인쇄 책의 교정본입니다.

하이디 손 (저자)

Kindle Create로 원고 내부 페이지 서식 지정

참고: 인쇄 책을 만들기위한 Kindle Create 도구 기능은이 글을 쓰는 시점에서 얼리 액세스 베타 모드입니다. 따라서 시간이 지남에 따라 변화가 발생할 가능성이 있습니다. 현재 기능에 대한 자세한 내용은 KDP 지원 설명서에서 확인할 수 있습니다.

물론, 나는 최대한 빨리 eBook을 인쇄 책으로 변환하기 위해 Kindle Create 도구를 사용해보고 싶었습니다! 다음 비디오에서 논의하는 몇 가지 예외를 제외하고는 결과에 매우 만족했습니다.

Microsoft Word를 사용하여 내부 서식 지정

Kindle Create 도구를 사용하여 eBook 및 인쇄 책을 자동으로 포맷하는 경우 다음 지침을 건너 뛸 수 있습니다… 당신이 호기심이 없다면.

그러나 책에 특별한 서식이 많이있는 경우 직접 서식을 지정해야합니다.

제공된 Word 템플릿을 사용하는 대신 KDP에 필요한 사양을 사용하여 내 문서를 설정하는 것이 더 낫다는 것을 알았습니다. 템플릿의 많은 서식을 실행 취소하는 데 어려움을 겪었습니다. 여백에 대한 사양과 페이퍼 백 책에 대한 자세한 내용은 KDP 문서를 참조하십시오.

KDP에 대한이 지침에 언급되어 있지는 않지만 다음은 인쇄 할 때 책을보다 전문적이고 덜 "자체 출판"하는 데 도움이 될 수있는 몇 가지 표준 전통 출판 모범 사례입니다.

완전히 정렬 된 본문 텍스트입니다. 시각적으로 더 매력적이며 독자의 읽기 리듬을 도울 수 있습니다.
쉽게 읽을 수있는 표준 serif 글꼴 및 글꼴 크기. 돋보기없이 읽을 수있는 글꼴 크기의 본문 텍스트를위한 Times New Roman과 같은 표준 글꼴입니다. 11 또는 12 포인트 크기는 Times New Roman에 적합하지만 글꼴에 따라 다를 수 있습니다.
드롭 캡 여부? 문서에서 제안되었지만 논픽션을 작성하는 경우 첫 글자가 큰 대문자 인 드롭 캡은 선택 사항입니다. 요즘 픽션이라해도 다소 어색하다. 따라서 드롭 캡을 원하지 않으면 해당 지침을 무시하십시오.
특히 논픽션에는 MS Word 스타일을 사용하십시오. Microsoft Word 스타일 기능을 사용하면 책 전체에 걸쳐 균일 한 모양을 제공 할 수 있습니다. 그것에 대해 설명하기에는 너무 많습니다! Word의 설명서를 참조하십시오. 논픽션을 게시하고 목차 (TOC)를 포함 할 계획이라면 스타일은 신의 선물입니다! 스타일을 사용하는 장 제목과 부제목은 Word의 목차 기능을 통해 자동으로 식별 할 수 있습니다. 더 이상 페이지 번호를 직접 입력 할 필요가 없습니다! 또한 변경 한 경우 목차에서 "업데이트"를 클릭하여 페이지 번호를 업데이트 할 수 있습니다.
한 페이지 (일반적으로 왼쪽 페이지) 위에 저자 이름이 있고 반대쪽 페이지에 책 제목 (보통 자막 없음)이있는 헤더. 제목 페이지 나 장의 첫 페이지에는 머리글이 표시되지 않아야합니다.
바닥 글은 일반적으로 페이지 번호로 구성됩니다. 페이지 번호는 제목 또는 반 제목 페이지에 표시되지 않아야합니다. 머리말은 일반적으로 소문자 로마 숫자를 사용하고 표준 아라비아 숫자는 책의 본문에 사용됩니다.
거울 여백과 거터. KDP를 통해 만든 페이퍼 백 책은 완벽합니다. 즉, 긴 안쪽 가장자리가 책의 등뼈에 붙어 있습니다. 이렇게하면페이지가 책 등에 붙어있는 거터 의 여백이 줄어 듭니다. 따라서 접착제로 붙인 가장자리를 허용하려면 거터에 공간을 추가해야합니다. 홈통의 접착제 근처 또는 심지어 접착제에 붙어있는 유형을 읽기가 어렵습니다.
이미지. 이미지 주위에 텍스트를 줄 바꿈 할 때 텍스트가 어색하거나 예측할 수 없게 뛰어 다니는 것을 확인하십시오.

머리글, 바닥 글 및 페이지 번호 중 하나에 대한 설정을 변경하면 완벽하게 설정되지 않은 경우 변경 전후에 다른 항목이 변경 될 수 있으므로 특히 실망 스럽습니다. 아아! 저를 믿으세요. 저는 제 자신과 고객의 인쇄 책에서 페이지 번호와 머리글을 기억하는 데 더 많은 시간을 보냈습니다.

저자는 항상 Microsoft Word를 배우는 것이 좋지만 작업 경험이 없다면 지금부터 배우기 시작할 때가 아닙니다! Microsoft Word 경험이 0이면 Word 사용에 능숙한 가상 비서 또는 프리랜서를 고용하여 좌절감을 줄이고 더 나은 결과를 얻을 수 있습니다.

책 표지 디자인

KDP 인쇄 책 생성 기능은 이전 Createspace에 있던 것과 유사한 책 표지 레이아웃 도구를 사용합니다 (실제로는 똑같은 것입니다!). 거의 모든 책 표지에 무료 Cover Creator 도구를 사용했으며 결과에 만족했습니다.

무료 Cover Creator 도구가 제공하는 것보다 더 정교한 것을 원한다면 표지 템플릿을 다운로드해야합니다. 책 표지의 사양은 현재 KDP 지원 문서에서 찾을 수 있습니다.

내부 서식과 마찬가지로 책 표지 디자이너의 도움을 받아 인쇄용 형식으로 만들어야 할 수 있습니다. Fiverr와 같은 사이트를 통해 자신의 디자이너를 고용 할 수 있습니다. 그런 다음 설정 과정에서 완성 된 표지 디자인 파일을 업로드하기 만하면됩니다.

책 표지 디자인을 만들 때 책에 책등이 있는지 여부와 책등의 크기를 알아야합니다. 앞서 언급 한 KDP 문서에 척추 측정을 계산하는 방법에 대한 지침이 있습니다.

또한 책 등에 인쇄하려면 책에 특정 페이지 수가 있어야합니다. 시스템에서 허용되지 않는다고 알려주는 경우 책 표지 디자인에 책등 인쇄를 넣어 강제로 사용하지 마십시오. 기계가 얇고 적은 페이지 수의 책으로는 처리 할 수 없기 때문에 반란군 등뼈 인쇄가 앞 표지 나 뒷 표지에 나타날 수 있습니다. 이런!

KDP에 업로드하기위한 내부 페이지 원고 준비

Kindle Create 도구를 사용하는 경우 eBook 및 인쇄판 모두에 업로드 될.kpf (Kindle Publishing File)를 생성하게됩니다. 예, 동일한 파일이 둘 다에 사용됩니다.

그러나 독자적으로 책의 서식을 지정하는 경우 업로드 용 원고 및 책 표지의 PDF를 만드는 것이 좋습니다. 실제로 어떤 인쇄물이 서식이 지정된 페이지를보다 충실하게 렌더링 할 수 있기 때문에 이는 좋은 생각입니다.

교정

eBook 용 KDP 및 이전 Createspace와 마찬가지로 온라인 미리보기 도구를 사용할 수 있으므로 최종 제작물이 어떻게 보이는지 확인할 수 있습니다. Kindle Create 도구의 Previewer는 eBook과 인쇄물 모두에 탁월합니다.

특히 인쇄본을 만드는 첫 경험 인 경우 교정 사본 및 배송 비용이 발생하더라도 Amazon에서 책 판매를 승인하기 전에 실제 교정 사본을 주문하는 것이 좋습니다.

KDP 주문형 인쇄 기능에 대한 기대치를 관리하십시오.

KDP를 통해 인쇄 책을 만드는 것이 가치가 있습니까?

Kindle Create 도구를 사용하는 KDP는 인쇄판을 무료로 만들 수있는 쉬운 방법을 제공합니다. 이제 만들어 보지 않겠습니까?

그러나 책에 어렵고 특수한 서식이 포함되어있는 경우 시간, 노력 및 아마도 돈을 더 많이 투자하기 때문에 결정이 더 어렵습니다. 이 경우 독자가 인쇄판 및 / 또는 특수 형식을 정말로 필요로하는지 아니면 원하는지 신중하게 평가하십시오. 종종 그렇지 않습니다.

질문과 답변

질문: Amazon에서 인쇄 한 eBook의 품질은 서점에서 찾을 수있는 것과 비교하여 어떻습니까?

답변: 인쇄 책은 Kindle Direct Publishing (KDP)을 통해 이루어지며 다른 무역 페이퍼 백 책과 유사합니다. 품질에 만족했습니다. 내 모든 인쇄 책은 KDP (또는 현재 KDP 산하에있는 이전 Createspace)를 통해 이루어졌습니다.

품질을 확인하려면 책의 제품 세부 정보에서 Amazon Digital Services LLC를 통해 출판되었음을 알리는 인쇄 책을 Amazon에서 주문하십시오. KDP를 통해 출판하는 경우 Amazon에서 판매를 승인하기 전에 책의 물리적 증거를 주문하십시오. 이렇게하면 해결해야하는 품질 문제를 확인할 수 있습니다.

질문: 저는 제 아이들의 그림책에 그림을 그리는 중입니다. 컬러 삽화를 삽입 할 수밖에 없습니다. 나는 그들이 CreateSpace 프린트를 집의 KDP면에 통합하기로 결정하기 전에 버그를 해결 했어야한다고 생각합니다. 그렇게 많은 페이지가 없을 것입니다. 비용이 많이 드는 이유는 무엇입니까?

답변: 사실, Createspace를 KDP로 이전 한 것은 큰 변화이며, 그 전환과 관련된 모든 문제가 저자에게 유리하게 빠르게 해결되기를 바랍니다.

KDP로 변경 한 후에도 컬러 삽화가있는 책을 인쇄하려면 여전히 비용이 많이 듭니다. 컬러는 흑백 인쇄 가격의 최대 3 배까지 가능합니다. 그 이유는 추가 잉크 및 용지 비용이 필요하기 때문입니다 (검정색이 아닌 풀 컬러에는 4 개의 잉크가 필요하며 일부 용지는 풀 컬러 인쇄 프로세스를 견딜 수 없습니다).

그리고 방정식의 eBook 측면을 살펴보면 방대한 일러스트레이션 이미지 파일이 e- 파일과 파일 크기 요금을 대량으로 증가시키기 때문에 비용이 더 많이들 수 있습니다. 그러면 eBook 에디션에 대한 로열티가 줄어 듭니다.

그래서 가장 좋은 방법은 KDP에서 책 제작 과정을 시작하기 전에 책의 일러스트레이션과 레이아웃 문제를주의 깊게 살펴 보는 것입니다. 우려 사항이나 질문이 있으면 KDP 지원 담당자에게 문의하는 것이 좋습니다. 하지만이 전환 과정에서 고객이 다시 연락을받는 데 시간이 걸릴 수 있습니다.

추가 질문이 있거나 더 구체적인 질문이 있으면 보내주십시오.

질문: 내 소설은 2018 년에 전통적인 출판사에서 eBook으로 출판되었으며 이미 Amazon에서 사용할 수 있습니다. 인쇄 버전의 형식을 지정하기 위해 노련한 자체 출판사를 고용했지만 Amazon이 eBook을 게시하지 않은 경우이를 시작하고 실행하는 규칙이 다를 것 같습니다. 어떻게 작동하는지 알 수 있습니까?

이 소설이나 그 일부를 영원히 다시 출판하는 것이 완전히 금지 될 수 있습니다. 저는 전통적으로 출판 된 작가 친구가 있었는데, 책의 어떤 부분도 어떤 형태로든 언제든지 사용하지 못하도록 금지되어있었습니다. 그 저자의 계약 조건은 또한 그 책 이후에 출판 된 모든 것에 대한 첫 번째 선택권을 가졌습니다.

당신은 까다로운 법적 영역에 있습니다. 법률 자문을받을 때까지 인쇄물이나 다른 형식의 에디션을 직접 출판하지 마십시오.

그것은 아마도 당신이 듣고 싶었던 것이 아닐 수도 있지만, 당신이들을 필요가있는 것입니다.

질문: 흑백 및 컬러 사진으로 인해 인쇄 비용이 증가합니까? 문고판을 게시하는 중이며 텍스트가 포함 된 25 장의 사진을 업로드했지만 인쇄 비용은 25 달러이므로 최저 판매 가격은 49 달러입니다. 아무도 $ 49 페이퍼 백을 사지 않을 것입니다. 소매 가격을 낮추기 위해 인쇄 비용을 줄이는 전략을 알고 계십니까?

답변: 사진과 그래픽은 특히 컬러 인 경우 인쇄 비용을 증가시킬 수 있습니다. 컬러는 흑백 사진보다 최대 3 배 이상 비쌀 수 있습니다. 그렇습니다. 흑백 사진을 가지고 갈 수 있다면 돈을 절약 할 수 있습니다.

중요한 질문은 책의 주제와 장르에 사진이 필요한가요? 사진이 단지 "윈도우 드레싱"인 경우 (예: 컴퓨터에 대해 이야기하고 컴퓨터를 사용하는 사람의 스톡 사진을 사용하는 경우) 정말로 필요한지 진지하게 고려하십시오.

또한 책의 표준 트림 크기 (높이 및 너비 측정)를 선택하십시오. Createspace와 같은 자체 게시 플랫폼에서는 표준 크기를 선택할 수 있습니다. 사용자 정의 크기를 사용하면 비용도 크게 증가합니다.

인쇄본에 어떤 플랫폼을 사용하고 있는지 궁금합니다. KDP 또는 Createspace라면 인쇄 비용이 $ 25 인 것은 드문 일입니다. 컬러 사진, 매우 긴 책 또는 맞춤 트림 크기 일 수 있습니다. 아마도 위의 모든 것? 이러한 가능한 이유를 제외하고는 왜 그런지 파악하기가 어렵습니다.

질문: 오늘 KDP에서 인쇄 가격이 책의 크기에 영향을받지 않는다고 말하는 것을 보았습니다. 나는 풀 컬러 인테리어를 의미하는 6x6 인치 사진 선물 책의 KDP에 eBook과 페이퍼 백을 자체 출판 할 계획입니다. 그들의 가격 계산기는 내 가격 (40 페이지)이 $ 3.65라고 말합니다. 사용할 예정인 20 장 이상의 컬러 사진을 업로드 할 때 이것이 증가하는지 알고 있습니까? KDP에 전화했지만 명확한 답변을 얻지 못했습니다.

답변: 가격이 블리드의 영향을받지 않는다고 말씀하신 것이 흥미 롭습니다. 일반적으로 대부분의 인쇄 시나리오에 있습니다. 하지만 그렇다면 좋은 소식입니다.

풀 컬러 인테리어라면 모든 페이지에서 컬러를 의미 할 수 있다는 것을 알고 있습니다. 그래서 저는 실제 사진이나 컬러 그래픽의 수가 요인이 될 것이라고 생각하지 않습니다. 그러나 전체 원고를 업로드하면 책에 대한 특별한 요구 사항을 수용하기 위해 가격을 다시 계산할 수 있습니다. 계산기 도구는 편리한 추정치를 제공하지만 조정이있을 수 있습니다.

질문: 어린 이용 킨들 전자 책 (그림책)을 판매용으로 만들었는데 이제 양장본을 만들고 싶습니다. 이를 수행 할 수있는 옵션이 있습니까?

답변: 아동용 책이든 아니든 하드 커버 책을 제공하는 자체 출판 회사는 거의 없습니다. Amazon KDP는 현재 하드 커버 인쇄 서비스를 제공하지 않습니다. Lulu.com은 양장본 인쇄를 제공하며 Bookbaby.com은 현재 아동용 양장본 책에 대한 서비스를 제공합니다. 그들을 확인하고 당신의 책으로 행운을 빕니다!

질문: 귀하의 기사에서 Word에서 스타일 사용에 대해 이야기했지만, 특히 활용하기 가장 쉽고 가장 쉬운 스타일이 있습니까?

답변: Word는 책의 서식을 지정할 때 어려운 프로그램이 될 수 있다는 데 동의합니다! 워드보다 더 좋고 쉬운 프로그램이 있다고 말할 수 있으면 좋겠다. 도움이 될 수있는 다른 책 서식 지정 프로그램이나 Word 용 플러그인이있을 수 있지만 사용하지는 않았습니다. 구매하고 배우고 업데이트하는 또 다른 프로그램 일뿐입니다.

거의 모든 고객 (지난 몇 년 동안 제외)이 Word를 사용합니다. 또한 Createspace와 KDP 모두 Word 문서를 허용합니다. 따라서 우리 모두가 동일한 프로그램을 사용하면 더 쉽습니다.

필자는 항상 작가와 저자가 Microsoft Word 기술을 개발할 것을 권장합니다. 전용 도서 서식 지정 소프트웨어로 실험 해 본다면 경험에 대해 듣고 싶습니다.