차례:
- 배관공으로서의 훈련 : 이상하지만 사실
- 프랑스로의 이동
- 크리니크 드 주 에츠
- 건물에 여성
- 전통적인 프랑스 배관공으로 훈련하는 것은 어땠습니까?
- 배관 과정에서 무엇을 했습니까?
- 시험 외상
- 남자의 세계?
- 내 첫 배관 작업
- 나는 지금 무엇을하고 있는가?
- 구리 파이프를 구부리는 방법에는 여러 가지가 있습니다.
- 프랑스에서의 훈련을 생각하는 사람들에게 유용한 링크
- 질문과 답변
L' AFPA Limoges 2007의 배관 그룹
BL 월튼
배관공으로서의 훈련: 이상하지만 사실
이 제목에서 초현실주의적이고 허구적인 이야기를 읽겠다고 생각할 수도 있지만 그렇지 않습니다. 이것은 리모 주에있는 성인 훈련 대학 인 AFPA ( Association deformation professionalnelle des adultes )에서의 훈련에 대한 사실적인 설명입니다.
나는 10 개월의 배관 과정에 들어가 난방 및 위생 시설 설치 자인 Installateur en Thermique et Sanitaire (Level 5) 자격을 얻기 전에 여성들이 건물에 들어가기 전에 몇 달 동안 사전 교육 과정을 완료했습니다. 즉, 배관공입니다.
영국의 '숙녀'화가가 어떻게 구식 프랑스 배관공이 되었을까요? 요컨대, 프랑스에서 배관공으로 어떻게 훈련 할 수 있으며 훈련에서 무엇을 기대할 수 있습니까?
Videix 호수는 그림입니다
BL 월튼
프랑스로의 이동
프랑스, 특히 리무 쟁으로 이사하기로 결정한 후, 우리는 리모 주와 앙굴렘 중간에 위치한 작은 시골 마을 인 Videix에서 이상적인 숙소를 찾았습니다. 지금은 현대 미술의 중심지 인 웅장한 샤토가있는 고풍스러운 중세 도시 Rochechouart에서 단 몇 분 거리에 있으며 Saint Junien과 La Rochefoucauld에서 약 30 분 거리에 있습니다. 그것은 우리가 산책로가 많은 아름다운 시골에 둘러싸여 있었을뿐만 아니라이 지역은 역사가 깊고 풍부한 문화와 요리가 있다는 것을 의미합니다. 무엇보다도 몇 분 거리에 두 개의 해변, 레스토랑, 해상 센터 및 승마 마구간이있는 멋진 호수가 있습니다. 우리는 무엇을 더 원할 수 있습니까?
음, 고용! 우리는 곧 일이 아무리 작든, 돈을 많이 받든, 사소한 일이든 상관없이, 일을 할 사람이 우리가 아니라는 것을 곧 알게되었습니다. 여기에는 일이 없기 때문에 여기의 재산은 엄청나게 좋은 가치입니다. 단순한.
내 상자 몇 개
BL 월튼
크리니크 드 주 에츠
남편과 저는 불어를 배우고 집을 리모델링하여 깃과 게스트 하우스를 만드는 데 전념했지만 그 동안 구직자 뎀 플로 이로 등록했습니다 . 내가 정부 '백 - 투 - 작업'방식에 전송 될 운이 충분히 이었다는 것을이를하고 있었고, 난이되었다 에이전트 드 CONDITIONNEMENT 에서 크리니크 드 JOUETS .
나는 빅토리아 풍의 땀을 흘리는 집에서 수고하는 것을 상상했지만 대신 재미와 악마로 가득 찬 소수의 프랑스 여성들과 함께 인생의 시간을 보냈습니다. 우리는 기증 된 장난감을 분류하고 상자를 만들고 장식했으며 함께 크리스마스 때 도움이 필요한 아이들에게 선물했습니다. 내 프랑스어에 좋았습니다.
그러면 이것이 어떻게 배관 과정으로 이어 졌습니까?
라파에서 타일링
BL 월튼
건물에 여성
Clinique de Jouets 의 사무실에는 건축업 에 대한 성인 교육을 광고하는 포스터가 있었고 한 번 발견되면 이것이 저를위한 것이라는 것을 알았습니다. 나는 항상 연쇄 주택 개조 자 였지만, 대부분의 수익이 내가 스스로 할 수 없다고 생각했던 세 가지 거래로 돌아가는 것을 알고있었습니다. 전기, 배관 및 방습. 우리는 무역을 배울뿐만 아니라 언어에 의존하지 않는 무역이 될 것입니다. 우리는 프랑스에서 직업을 구할만큼 불어를 잘 마스터하지 못했습니다. 그래서 나는 남편에게 배관 공사를 시작하는 동안 전기 과정을 신청하도록했습니다. 우리는 함께 강력한 팀을 만들려고했습니다.
불쌍한 영혼이 우리 여성들을 고용 할 수있게 만드는 책임을 맡았지만, AFPA의 예비 자격 과정 인 Women into Building에 등록하게되었습니다. 이것은 맛보기 과정이었고 배관에 뛰어 들기 전에 타일링과 캐비닛 만들기에 발가락을 담글 수 있었기 때문에 나에게 이상적이었습니다. 나는 또한 석공을 방문하고 그들이 무엇을하는지 예리하게 주시하면서 인조석을 만드는 방법과 산들 바람 블록으로 만드는 방법과 같은 유용한 예술을 배우는 것을 내 사업으로 삼았습니다.
우리가 부르는 내 작은 '집'또는 '메종'에 라디에이터를 설치합니다.
1/5전통적인 프랑스 배관공으로 훈련하는 것은 어땠습니까?
음, 무섭습니다. 처음으로 배관 공방에 들어가는 것은 단테의 지옥에 들어가는 것과 같았습니다. 거대한 공간의 창고가 1 층에 모든 연령대의 남성들이 금속을 두드 리거나 때리고, 모든 곳에서 불꽃을 뿜고 , 강철을 chalumeaux 로 붉은 뜨거운 온도로 가열하고, 토치 (영어로 된 단어입니까?)로 가득 차 있었습니다. 자신의 생각을들을 수 없었던 많은 소음. 내가 올바른 선택을 했습니까? 그냥 가서 좀 더 여성 친화적 인 페인팅과 데코레이션 코스를해야하지 않을까요?
포기하지 않아서 너무 기뻐요.
배관 과정에서 무엇을 했습니까?
그래서, 내 스튜디오에는 유일한 여성이었습니다. 나는 2 층에 다양한 시스템을 설치하는 연습을 할 수있는 공간이있는 작은 메종 을 받았고, 사물함이있는 탈의실이 하나 뿐이고 옷이 부족한 옷으로 가득 차 있었기 때문에 내 물건을 보관할 장소를 정리했습니다. 프랑스 남자! 물론 여성용 화장실의 부족은 남녀가 공유하는 것이 더 흔한 프랑스에서 장애물이되지 않는다.
그것은 일하는 것이었다. 우리는 구식 강철 라디에이터로 시작하여 강철 파이프에 실을 넣고 정확하게 구부리는 방법을 배웠습니다. 깔끔함에 큰 중점을 둡니다. 정확한 평행 경로의 깔끔한 곡선, 견고한 고정, 깨끗한 작업. 그런 다음 우리는 구리, 약간의 납 막간, 샤워기, 싱크대, 세면대 및 화장실 수리로 진행했습니다. 세면대가 깨지지 않도록 매우 조심하라는 말을 들었 기 때문에 여기에서 약간의 재앙이 생겼습니다. 당황 스럽네요. 나는 세면대를 배치 할 때 항상 스탠드를 파이프에 묶는 것을 배웠습니다.
우리는 바닥 난방, 펌프, 밸브 및 온수기의 복잡성을 계속 배웠습니다. 이론적으로 우리는 중앙 난방 보일러를 다루는 방법과 강철로 '병'을 만들어 다른 온도에서 물을 공급하는 방법을 연구했습니다. 우리는 자르고 용접하는 방법, 브레이징 및 납땜하는 방법을 배웠고, 우리의 튜터 Fred가 루핑 튜터의 좋은 친구 였기 때문에 아연 홈통을 다루는 방법에 대한 하루 수업료를 받았습니다.
우리는 대피, 파이프 크기, 탭 고정의 수수께끼를 파헤 치고 약간의 문제 해결도했습니다. (프랑스 화장실의 작동을 다루는 방법까지 확장되지 않은 동정.)
10 개월이 넘는 시간 동안 우리는 좋은 거래를 배웠고, 취업을하고, 기술을 연마하고 이론을 공부했습니다. 드디어 시험 시간!
나는 통과했다!
BL 월튼
시험 외상
나는 내가 스타 학생이라고 말할 수 없다. 사실 솔직히 말해서 나는 확실히 하위 1/3에 있었다고 말해야한다. 우리 한 해는 분명히 예외적으로 재능이 있다고 말했습니다. 우리에게는 놀라운 속도로 가장 아름다운 작업을 한 절대 스타 2 명이있었습니다. 나는 너무 느렸다.
시험은 지식, 기술 및 시간에 대한 테스트입니다. 우리의 모든 기술을 보여주는 시스템을 설치하는 데 7 시간이 걸렸습니다. 마지막에 설치는 완전하고 누출이없고 미적으로 만족 스러워야합니다. 제가 합격 한 것은 제 튜터에 대한 큰 공로입니다. 사람들은 내가 언어와 씨름해야한다는 것을 인정할만큼 용감했고, 그룹에서 두 번째로 맏이 인 내가 꽤 늙었다는 것을 지적하지 않을 정도로 민감했습니다.
남자의 세계?
나는 섹스를 이유로 반대에 직면 했는가? 내가 알아 차린 게 아니야! (언어를 말하지 않는 것의 장점 중 하나입니다.) 사실, 동료 학생들의 도움과 지원이 없었다면이 과정을 완료하지 못했을 것입니다. 그들은 듣거나 이해하기 어려운 프랑스어를 명확하고 이해하기 쉬운 프랑스어로 번역 할 준비가되어있었습니다. 내 마음에도 배관공이 건축 세계의 크림이라고 생각했습니다. 매력적이고 재미 있고 재능 있고 지식이 풍부하고 숙련됩니다. 프랑스 인 인 그들은 또한 요리에 큰 관심을 보였고 점심 시간 토론의 대부분은 다른 많은 흥미로운 주제 중에서 조리법과 좋은 저녁 식사를 중심으로 진행되었습니다.
이것은 내 파이프 중 하나였습니다-Ford Garage, Limoges
BL 월튼
내 첫 배관 작업
사실 그것은 프랑스 배관공으로서의 첫 번째 이자 마지막 직업 이었습니다. 나는 성실하게 임시 또는 템핑 기관을 돌아 다니며 일에 서명했고 얼마 지나지 않아 전화를 받았습니다. 예기치 않게, 그들은 실제로 나를 배관공의 조수로 고용 할 예정이었습니다. 좋은 물건. 그래서 나는 모든 안전 장비 (프랑스 상인은 보안보다 속도를 우선시합니다)와 내 도구 상자를 손에 들고 갔다.
지금까지 제가 집에서 배관공으로 일하는 것을 상상했다고 말해야합니다. 그것은 지금까지 배관공의 고객으로서의 경험이었습니다. 그래서 제가 훌륭한 강철 파이프를 놓을 것이라는 사실을 알게되어 얼마나 충격을 받았는지 이해할 수있을 것입니다. 리모 주에있는 새로운 포드 차고가 될 큰 창고에서 6 미터 높이. 나는 기계적으로 들어올 려진 상자의 일종 인 나셀로 처음 작업 한 경험이 있었는데, 그것이 영어로 무엇인지 몰랐고, 참수를 피하기 위해 지붕 높이의 더킹 빔에서 윙윙 거렸다. 확실히 여기에 건강 및 안전 문제가 있습니다.
아아, 처음이자 유일한 직업은 3 주 밖에되지 않았습니다. 그 이후로 저는 새로 개조 된 Gite의 배관을 설계하고 설치하는 등 제 기술을 사용했습니다. (좋아요. 제 남편이 실제로 대부분의 설치 작업을했습니다.) 친구 서비스를 돕습니다. 그래도 다음 리노베이션 프로젝트를 시작하기를 기다릴 수 없습니다!
그곳에서 일했을 때 차고는 이렇게 생겼습니다. 나는 메인 파이프와 위생 시설을 설치하는 것을 도왔습니다.
BL 월튼
나는 지금 무엇을하고 있는가?
코스가 끝나면 게스트 하우스, gite ( 휴가 주택 또는 휴가 용 임대료로도 알려져 있음)를 운영하고 프랑스 농가에서 그림을 그리는 휴가를 개최 하는 것이 원래 계획으로 돌아 왔습니다.
돌기가 이제 끝났고 모든 것이 잘 작동하며 다시 살아 나기 위해 또 다른 난파선이나 파멸을 찾기를 기다릴 수 없었습니다. 우리는 지금 B & B를 팔았고 실제로 우리의 꿈의 농가를 찾았습니다. 우리가 감당할 수있는 것 이상을 취했습니까? 아마도 그렇습니다!
영국으로 돌아 가야한다면? 글쎄요, 영국에서 여성 배관공이 큰 수요가 있다고 들었습니다.
그 동안 배관보다 더 나은 기술은 무엇입니까?
구리 파이프를 구부리는 방법에는 여러 가지가 있습니다.
- 배관 도구를 사용하거나 사용하지 않고
구리 파이프를 구부리는 방법 구리 파이프를 구부리는 방법에는 여러 가지가 있지만 작업에 가장 적합한 도구와 특수 도구없이 파이프를 구부리는 방법을 아는 것이 유용합니다. 모든 배관 작업이 쉬워졌습니다.
프랑스에서의 훈련을 생각하는 사람들에게 유용한 링크
- Accueil Ple emploi-pole-emploi.fr, fusion des sites anpe.fr et assedic.fr
고용 및 실업 수당을위한 프랑스 국립 사무소.
- 프랑스
캠퍼스 드 포메이션 AFPA 전역의 AFPA에서 성인을위한 코스 제공: 포메이션 전문인 디플 만 트는 성인, 완전성, 재 변환 전문인, remise niveau, VAE, mtier를 따릅니다.
질문과 답변
질문: 프랑스에서 성인 배관 과정을 영어로 가르 칠 수 있습니까?
답변: 제 과정은 모두 프랑스어로 진행되었습니다. 수업을 들었을 때 프랑스어를 많이 몰랐지만 언어에 크게 의존하지 않기 때문에 배관을 선택했습니다. 우리는 일을하는 방법을 보여주기 위해 시연을 받았고 계획대로 작업했습니다. 내 친절한 동료들이 도와 주었지만, 나는 발표를 듣거나 이해하지 못했기 때문에 다른 사람들이 문으로 향하고있을 때 몇 번이고 내 테이블에 서있었습니다! Pole Emploi가 영어 교육을 찾는 데 도움을 줄 수 있습니까?
질문: AFPA Limousin에서 영어로 진행되는 기술 과정이 있습니까?
답변: 일반적으로 잘 모르겠지만 AFPA에서 과정은 프랑스어로 진행됩니다. 내 프랑스어는 가난했고 다이어그램과 동료의 도움을 받아 성공했습니다. 나는 수작업 기술이기 때문에 과정을 수강했기 때문에 언어에 그다지 의존하지 않았습니다.
© 2011 Les Trois Chenes